首里城 正殿内部
２階御差床の扁額は
「中山世土（ちゅうざんせいど、琉球は中山が代々治める土地である）」が康煕帝、
「輯瑞球陽（しゅうずいきゅうよう、球陽＝琉球にはめでたい印が集まっている）」が雍正帝、
「永祚瀛ゼン（えいそえいぜん、ゼン＝土へん＋需、海の向こうの琉球を永く幸いに治めよ）」が乾隆帝の筆になるものであった。
しかし、これらの写真が残っていなかったため、それぞれの皇帝の筆跡を調べて“復元”したという。→こちらのサイト参照。
（そこのトラックバック記事によれば、他に嘉慶・道光・咸豊・同治４帝の扁額も飾られていたという。正殿は清朝歴代皇帝の筆跡展示場だったわけだ。）
